Questo collegamento permette di accedere a un brano che pubblicizza l'area del Porto Antico di Genova, sia in italiano che in inglese. Successivamente sono riprodotti, in disordine, gli istogrammi della distribuzione della lunghezza delle parole (dalla più corta alla più lunga) delle due versioni e i relativi box-plot.
Senza analizzare in dettaglio i brani, si cerchi di associare queste rappresentazioni alla versione, italiana o inglese, corrispondente. Si controlli poi la risposta con un'analisi statistica (lo script "lung parole" presente qui consente di determinare la lunghezza delle parole di un brano).