Facciamo un paio di esempi relativi allo stesso contesto, vedendo come questo script può essere propeduetico all'impiego di altri script.
Esempi:
Come sono distribuite le lunghezze delle parole di questa frase? Facciamo uno studio statistico di esse rappresentandole con un istogramma e con un box-plot e
calcolandone la media, la mediana e la moda. Usiamo questo programmino per calcolare le lunghezze delle parole.
e:
How are the word lengths in this sentence distributed? Let's do a statistical study of them by representing them with a histogram and a box plot and calculating the mean, median and mode. Let's use this little program to calculate the word lengths.
Introduco:
Come, sono, distribuite, le, lunghezze, delle, parole, di, questa, frase, Facciamo, uno, studio, statistico, di, esse, rappresentandole, con, un, istogramma, e, con, un, box-plot, e, calcolandone, la, media, la, mediana, e, la, moda, Usiamo, questo, programmino, per, calcolare, le, lunghezze, delle, parole @
e ottengo:
4, 4, 11, 2, 9, 5, 6, 2, 6, 5, 8, 3, 6, 10, 2, 4, 16, 3, 2, 10, 1, 3, 2, 8, 1, 12, 2, 5, 2, 7, 1, 2, 4, 6, 6, 11, 3, 9, 2, 9, 5, 6
Introduco:
How, are, the, word, lengths, in, this, sentence, distributed, Let's, do, a, statistical, study, of, them, by, representing, them, with, a, histogram, and, a, box-plot, and, calculating, the, mean, median, and, mode, Let's, use, this, little, program, to, calculate, the, word, lengths @
e ottengo:
3, 3, 3, 4, 7, 2, 4, 8, 11, 5, 2, 1, 11, 5, 2, 4, 2, 12, 4, 4, 1, 9, 3, 1, 8, 3, 11, 3, 4, 6, 3, 4, 5, 3, 4, 6, 7, 2, 9, 3, 4, 7
I due istogrammi ottenuti con lo script "istogramma"
Inglese
Italiano:
A = 1, B = 17, intervalli = 16 di ampiezza 1,
min = 1, max = 16, mediana = 5, 1^|3^ quarto = 2|7, media = 5.3571428571429
Inglese:
A = 1, B = 13, intervalli = 12 di ampiezza 1,
min = 1, max = 12, mediana = 4, 1^|3^ quarto = 3|6, media = 4.8333333333333
I due boxplot ottenuti con lo script "boxplot" (prendendo A = 0, B = 20), che evidenziano meglio le differenze tra le due lingue.
